D: CHE COSA FA UN EDITORE MUSICALE?

R: Sembra una domanda scontata, ma quando si parla di Edizioni Musicali vengono in mente solo libri di musica e spartiti. In effetti, il lavoro dell'editore musicale è molto simile a quello dell'editore librario: entrambi esercitano la funzione di "commercializzare" le opere cedute loro dagli autori. Ma mentre normalmente l'editore librario si limita alla pubblicazione dei libri dei propri autori, l'editore musicale è titolare di tutti i diritti editoriali di utilizzazione economica delle opere dei propri autori e gestisce anche per loro conto questi diritti rilasciando licenze di sincronizzazione o promovendo la diffusione del repertorio attraverso esecuzioni dal vivo e realizzazioni discografiche.

D: QUAL È LA DIFFERENZA TRA EDITORE E DISCOGRAFICO?

R: Sembra una domanda scontata, ma quando si parla di Edizioni Musicali vengono in mente solo libri di musica e spartiti. In effetti, il lavoro dell'editore musicale è molto simile a quello dell'editore librario: entrambi esercitano la funzione di "commercializzare" le opere cedute loro dagli autori. Ma mentre normalmente l'editore librario si limita alla pubblicazione dei libri dei propri autori, l'editore musicale è titolare di tutti i diritti editoriali di utilizzazione economica delle opere dei propri autori e gestisce anche per loro conto questi diritti rilasciando licenze di sincronizzazione o promovendo la diffusione del repertorio attraverso esecuzioni dal vivo e realizzazioni discografiche.

D: COS'E' UNA LICENZA DI SINCRONIZZAZIONE?

R: L'autorizzazione (cioè la licenza editoriale e/o discografica) che si deve ottenere per poter utilizzare un brano musicale nella colonna sonora di Film, Telefilm, Pubblicità, Video, CD-ROM e siti Internet. Una volta ottenuta la licenza dall'editore del brano, l’utilizzatore dovrà richiedere una licenza anche alla casa discografica per l'utilizzo della registrazione originale, oppure realizzare una nuova versione (Cover). Fanno eccezione i cataloghi di Production Music (o Music Library), dove i diritti editoriali e discografici sono gestiti in maniera congiunta dall'Editore.

D: NON BASTA CHIEDERE IL PERMESSO ALLA SIAE?

R: No, perché la SIAE (Società Italiana Autori ed Editori) non gestisce le licenze di sincronizzazione per film e pubblicità. Ci si può rivolgere alla SIAE esclusivamente nel caso di sincronizzazione di brani di Production Music su prodotti audiovisivi come filmati istituzionali o aziendali su videocassette o CD-ROM. Per approfondimenti sul tema del Diritto d’Autore, vi rimandiamo al sito www.siae.it

D: QUAL È LA DIFFERENZA TRA CATALOGHI EDITORIALI E PRODUCTION MUSIC?

R: La Production Music è formata da Music Library, cioè collane internazionali di Compact Disc contenenti musica di ogni genere appositamente realizzata per sonorizzare ogni tipo di produzione audiovisiva, a costi contenuti, ma senza rinunciare alla qualità. A differenza del normale catalogo editoriale, le Music Library non contengono brani famosi.

D: COSA DEVO FARE SE VOGLIO UTILIZZARE UN BRANO DI UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING?

R: Per ogni richiesta di utilizzo potete rivolgervi direttamente ai nostri uffici Licensing, via e-mail, telefono o fax. Consultate la sezione CONTATTI per tutti i nostri riferimenti.

D: E SE NON HO TEMPO DI CERCARE LA MUSICA DI CUI HO BISOGNO?

R: Lo staff di esperti di Universal Music Publishing Ricordi è a vostra disposizione per ricerche musicali adatte a ogni tipo di produzione pubblicitaria, audiovisiva, televisiva, cinematografica e multimediale. Scegliete pure, consultando la sezione CONTATTI, tra la sede di Roma e quella di Milano la più vicina alla vostra città e riceverete una pronta assistenza.

D: IL MATERIALE CONTENUTO IN QUESTO SITO È PROTETTO DA COPYRIGHT?

R: Sì, tutto il materiale contenuto in questo sito (grafico, testuale o sonoro) è protetto da copyright ed è vietato ogni utilizzo non preventivamente approvato da Universal Music Publishing Ricordi o dai rispettivi aventi diritto. È consentito il solo uso personale a carattere informativo o promozionale ed in nessun caso è autorizzata la sua ridistribuzione via Internet. Siamo comunque a vostra disposizione per ogni eventuale approfondimento su ognuno degli argomenti trattati.

D: SONO UN COMPOSITORE E VORREI INVIARE LA MIA MUSICA. COSA POSSO FARE?

R: Ti ringraziamo per il tuo interesse. Universal Publishing Production Music svolge attività di rappresentante e licenziatario di varie library quindi – generalmete - NON SIAMO COINVOLTI nella fase di produzione. Per questo motivo suggeriamo, a quanti vorrebbero inviare materiale demo, di rivolgersi direttamente a chi è parte attiva nella produzione di nuovi CD di Production Music in Francia, UK e Stati Uniti. In rete è possibile rintracciare facilmete nomi ed gli indirizzi.